Princess Agents Episode 58 English Subtitle Translated 楚乔传 先行版

1:40
Xiu Li army general returns the burned ashes of the soldiers to their family. Everyone mourns for the tragedies at Hong Chuan city.

7:22
Chu Qiao wakes up and finds out Yanxun had returned and saved them. Back at Da Wei's side, Yuwen Yue shows up just at the time the Prince was wondering where he had gone.

10:20
Both men discuss there both sides suffered a severe damage. It must be a great advantage for Da Liang right now.

12:26
Yanxun comes to visit, and Chu Qiao sends him off to sleep. Yanxun personally crafts a white jade for Chu Qiao. His servant suggests that it's time for him and Chu Qiao to get married. Yanxun explains that he cannot marry her right now and have her bear the name of a rebel's wife.

18:40
Zhong Yu thanks Chu Qiao for saving Hong Chuan and Chu Qiao thanks her for telling Yanxun. Chu Qiao asks Zhong Yu accompany her to take a walk around outside. They saw the disaster outside and sees a child who is staying in the army so he can revenge for his family members that died.

23:50
Yuwen Yue speaks with the prince about what happened in Da Wei. Princess Chun Er has been imprisoned and Wei Shu Yi lost his positions and is at home to reflect. Princess Chun Er's mother and brother visits her in jail. She's angry and thinks she should have died in Hong Chuan. She has been abandoned by her groom and raped by soldiers and has basically become a prostitute. Her mother says "enough, you are not a prostitute. From young, you were always so friendly, sweet, and innocent!" Princess Chun Er laughs at the innocence and says that daughter is dead. Her mother comforts her and says everything will eventually past. Princess Chun Er ask her, a rose that's been stomped on, can it return to it's original beauty? Before the mother leaves, she says she cannot protect her forever and hope she can mature up. (This seems to hint the mother will make a big sacrifice that can mean losing her life)