Drama World

Welcome!

I have not seen anything worthwhile lately. Any recommendations?

Learn the Language Culture

I find learning languages likes Chinese is more fun while watching drama. My translations include word explanations and concepts.

Stop waiting

Short and concise summaries on important scenes are release quickly for the super curious souls.

Drama Watching Experience

I have watched dramas for a long time. My understanding of all Asian dramas is immense. I particularly love the 1990s Hong Kong dramas, some Korean dramas, and certain mainland dramas that are not too Final Fantasy like. Things that have too much graphics are a bit too much for me.

0
0
0
0

Follow

Showing posts with label Advisors Alliance. Show all posts
Showing posts with label Advisors Alliance. Show all posts
  • Advisors Alliance Episode 15, 16, 17, 18 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 15 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    Yang Xiu devises a plan to save Zi Jian and tells Zi Jian to push the fault of trespassing the Sima gates onto Sima Lang. Although Zi Jian has an honest character, he lies to Cao Cao that it was Sima Lang's doing. Sima Lang screems for justice, and Cao Cao knows what is going on. Irregardless, he has Sima Lang imprisoned.

    Sima Yi runs around desperately looking for a way to save his brother. The first person he goes to is Zi Huan. However, Zi Huan sees this as a golden opportunity to rid of Zi Jian and confirm his status as a successor. He denies Sima Yi's request. On Cao Cao's side, him and his wife knows Zi Huan is the only one to speak for Zi Jian but knows he will not do so. Cao Cao already saw the situations 10 steps ahead and awaits for Xun Yi to be involved.

    Sima Yi realizes that Xiao Shi House puts a spy on all important officials and keeps a secret track of everyone's whereabouts. He ask Ji Bu to steal the record of Ding Yi blackmailing Minister Cui. After retrieving the records, Sima Yi's father yells at him for such a reckless strategy because it will anger Cao Cao and make him destroy Sima family in the future for destroying one of his most trusted advisor (Minister Cui). The father instructs Sima Yi to go find Xun Yi.

    At Xun Yi's house, Sima Yi explained the situation and shows him the records of Ding Yi's blackmail. Xun Yi laughs and says this is awful as it will put Cao Cao in a situation to kill his beloved son, destroy the great Minister Cui and his family, and kill the person that help him steal the records. Xun Yi agrees to help Sima Yi, and will tell him what to do the next morning.

    Xun Yi finally meets with Cao Cao, and they discuss about their values and roles. Xun Yi explains that he is disappointed in the events today. He swore allegiance to the Han dynasty and believed Cao Cao will strengthen Han Dynasty and put down the turmoil and bring peace to the civilians. Instead, Cao Cao started creating his own nation and crowned himself King of Wei. Xun Yi is a Han Dynasty devotee and will only serve with the purpose of protecting Han dynasty. After the meeting, Cao Cao is saddened and gets irritated that people kept saying where he is wrong today, tomorrow, and many other days. Which day will he finally be correct?

    Advisors Alliance Episode 16 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    Xun Yi commits suicide and sends a messenger to Sima Yi to say he failed in what he was relied on. Zi Huan finds out that his most powerful supporter has died. On the day of Xun Yi's funeral, Cao Cao arrives and is greatly grieved. Later, he starts to pass on Xun Yi's works and responsibilities to 3 officials. They are to identify anything suspicious within the documents.

    Yang Xiu discovers something alarming and reports to Cao Cao. The scroll was written in Zi Huan's handwriting, and it complained about Cao Cao's wrongdoing in disposing eldest son. Cao Cao treats this as a tactic in recruiting support against his authority. Zi Huan declares he did not write this, and is to be imprisoned for an investigation. Before he is dragged away, he ask his father "the citizens can tell their injustice at courts, officials can tell their injustice to the king, who can this son tell his injustice to?" Cao Cao, at first assigns Si Fa official to handle the case and is quickly persuaded by Yang Xiu to allow Ding Yi (who hates Zi Huan) to sit as the judge.

    Guo Zhao tells Sima Yi that Zi Huan has been imprisoned. Sima Yi tells them if they ever want to send them a message, it's better to have Ji Bu sent to their house instead of them coming personally. It's too risky! Sima Yi's father says that Sima Yi cannot help! It's regarding treason and Ding Yi was appointed to the case. Sima Yi, shocked, runs to act immediately.

    Ding Yi press Zi Huan to confess and will use aggressive means to force a confession out of Zi Huan starting with 20 large wooden hits. A scholar speaks with his father is understanding a word. The father says it took Cao Cao 30 km of horseback riding to get it and it took 4 minutes for Yang Xiu to get it. The scholar says then he would rather confess he understands it within 40 km. Anyone smart will not try to beat Cao Cao. You need to use the strategy of not fighting for to fight for it. 3 people who uses this strategy is Xun Yi, his father, and Sima Yi. Just then, Sima Yi arrives

    Sima Yi ask for the uncle to save Zi Huan as Ding Yi will force a confession out of Zi Huan. The man says it's not something they are able to do.

    Advisors Alliance Episode 17 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    Sima Yi explains to his father that he needs to save Zi Huan in order to save his brother, Sima Lang. Sima Yi begs Cao Cao to see Zi Huan as this is a serious affair concerning the fate of Wei. He takes Zi Huan's bloody clothes to show Cao Cao's wife that Ding Yi is abusing Zi Huan. He ask for the wife's help.

    Two official, Yuang Cheng (Zhong Si Qian) and Sima Yi's father, discusses about who forged the letter. Yuan Cheng says that it must be someone who interacts regularly with Xun Yi and Zi Huan. It might not actually be Yang Xiu because he has bad relationship with Xun Yi and would not be able to easily get into Xun Yi's work room. Sima Yi's father beg Yuan Cheng to help.

    Zhong Si Qian is now assigned to Cao Pi's case to start investigating about the scroll. Cao Pi gives a speech to be redirected to Cao Cao. He says the scroll content does not reflect anything he thinks and is full of words of treason. Cao Pi sees the work of his father as saving the country. If it wasn't for Cao Cao, then it would be in another chaos. Yes, the dynasty has changed, but it's based on the situation. If it wasn't for this, then it will be much worse. His father did not lust just after merely a throne.

    Zhong Si Qian tells Cao Cao that he will be taking the scroll and comparing it with the works of all officials.

    Sima Yi leads a bunch of officials to wait outside for the immediate findings of Zhong Si Qian. Zhong Si qian is stunned as he did not even start working and tells Sima Yi that he is forcing him. Sima Yi says he's afraid someone else will be forcing Zhong Si Qian. Xun Jun Shi (military strategist title) arrives to await for his findings as well because he wants to clear the name of Xun family.

    Shu Da and Sima Yi talk about the events during the day. Shu Da says Sima Yi's action is to place pressure against Cao Cao. Sima Yi says he has to do it in order to save Zi Huan

    Zi Jian apologizes to Cao Cao, and admits that he is the one who trespassed Sima gates. Cao Cao is happy that he is honest; however, he is there to ask him about his brother's case. Cao Cao ask for absolute honesty. Is the scroll related to you or Yang Xiu? Zi Jian says he doesn't know and it is definitely not him nor Yang Xiu. Cao Cao wants Zi Jian to fight for the successor as Confusion said that rulers background must a benevolent integrity.

    Advisors Alliance Episode 18 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    Zhong Qi Qian discovers something and shows his son. A soldier reports back to Cao Cao that people from Zhong Zi Qian's house has been dispatched to Minister Cui's house and Minister Cui Ran has gone to Da Li Si (equal to Supreme Court). Cao Cao gives instruction to the soldier to close off Da Li Si and forbid communication between Da Li Si and anyone else. Sima Yi finds out Cui Ran is at Da Li Si and runs back to find Xun Jun Shi still standing there.

    Zhong Si Qian comes out and reads Cui Ran's statement regarding the case. Cui Ran admits it was his doing as ordered by Zi Jian and Yang Xiu. He forged a scroll by Zi Huan and hid it in Xun Yi's study room. Xun Jun Shi goes and complete his side of the responsibilities needed to save Zi Huan. The soldiers arrive and forbid Zhong Si Qian interacting with anyone. However, it's too late

    Xun Jun Shi meets with Cao Cao and the soldiers report that Zhong Si Qian had already revealed the truth to everyone before he arrived. Xun Jun Shi request for a fair trial of Zi Huan.

    Cao Cao has a headache as Cui Ran confessed without even being oppressed. He's there to hurt his son-in-law, Zi Jian. They did this for their devotion to Han dynasty and not letting Cao Cao do whatever he wants.

    Yang Xiu and Ding Yi understand what had happened. Their enemies and joined together and sacrificed the lives of 2 powerful political figures to get rid of Zi Jian's powers and people. Yang Xiu enters the palace to figure out what to do

    Yang Xiu and Zi Jian meets with Cao Cao, and Cao Cao is flustered at the mess they caused. Everyone is writing to have them killed. They ask for a way to investigate and push Cui Ran's statement back. Cao Cao says Cui Ran is asking for his own death. Nothing will work. Yang Xiu should focus on defending himself.

    Sima Yi tells Zi Huan it was Cui Ran who forged the scroll, and doesn't accompanies Zi Huan to see Cao Cao as Cao Cao is furious at the moment especially at Sima Yi's strategy. Sima Yi stays behind to see Minister Cui. Zhong Si Qian ask whether they can save Minister Cui. Sima Yi says people who wants to live can be saved. People who is asking for death cannot be saved.

    Minister Cui talks to Sima Yi. Minister Cui that he had a pact with Xun Yi to sacrifice their lives to their principle of having the eldest as the successor if Cao Cao insist on going his way. Minister Cui says he helped because he believed in their abilities to save the nation and his impact is limited.

    Cao Cao holds a meeting to announce the end of the case. He frees Zi Huan and have Ding Yi killed. He ask if Zi Huan is satisfied and ask if all the officials are satisfied. Cao Pi meets with Cao Cao and ask him if it was Cao Pi that schemed Cao Zhi, what will be Cao Pi's punishment? Cao Cao angered pulls out a sword and ask if they want to kill each other already before his death. Cao Pi says he will say it for Cao Cao. If he was the one to scheme against Zi Jian, Cao Cao will have him killed. Even if he doesn't have him killed, Yang Xiu and Ding Yi will find a way to kill him. However, he will not kill Zi Jian. He put his life in the hands of his father when he entered the jail cells because he believe his father will be just.
  • Advisors Alliance Episode 14 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 13 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:40
    Cao Pi overhears Lady Zhen asking Sima Yi to speak to Cao Pi about Cao Zhi's return as she cannot speak for Cao Zhi. Cao Pi refuses, but Sima Yi says he should as his parents wants to see them in harmony. Cao Pi tells Sima Yi that he should only do whatever Cao Pi tells him to do. Sima Yi, confused, reminds Cao Pi that the did not agree to be his slave when he pledged his allegiance. He says "okay, I understand and will take my leave." Cao Pi ask him what does he understand, and Sima Yi just dismisses himself. Cao Pi yells at the last words, "Don't forget how Liu Zhen died!" (the guy who looked at Lady Zhen and was punished). Sima Yi says "I did not lift his head up while talking to Lady Zhen"

    5:35
    Sima Yi takes the day off to play with his son. Cao Cao enters his palace halls where the officials are awaiting. He notices Xun Yi is not there and his official says he has been sick. (Another famous event in history) Cao Cao writes the word 活 (meaning alive) on a door, and ask for the meaning of his intent. Yang Xiu speaks and says you are telling us this door is too wide. doors + 活 becomes the word 阔. The brackets surrounding the word alive means doors. Cao Pi ask Cao Cao to have Zi Jian return for a visit and Cao Cao is happy.

    12:08
    Xun Yi no longer wants to serve Cao Cao and has been pretending to be sick. He is in doubt what the purpose of his life the past 20 years.

    16:07
    Sima Yi finds out that Cao Pi had requested Zi Jian's return and goes to visit Cao Pi in bliss. The father warns Sima Yi that Yang Xiu is using his brother like a hostage against Cao Pi from winning. Cao Pi needs to win in order to save the elder brother.

    17:41
    Sima Yi apologizes to the Cao Pi for using a random reason in dismissing himself from his duties for 2 days. Cao Pi ask Sima Yi to continue advising him especially in areas where he is wrong.

    19:31
    Cao Pi receives his brother's arrival and host a get-together for his return. Yang Xiu advises Cao Zhi that his parents awaits for him at the palace and he should hurry on over. Cao Zhi stays behind to have a drink with Cao Pi

    25:!9
    Cao Zhi is extremely drunk and takes his leave late in the night to see his parents. Cao Pi warns him that is now very late and everyone has probably fallen asleep. He should just sleep over in his house and see the parents tomorrow morning. Cao Zhi insist on doing so and takes leave

    26:59
    Sima Lang is with Cao Zhi on their way to the palace. They make a wrong turn and ended up in front of Si Ma Gates which is forbidden to be entered without permission regardless of ranks. Sima Lang apologizes and attempts to back up and take another route. Cao Zhi comes out and does not care as he is very drunk. He takes his carriage and crash through the gates while Sima Lang helplessly tried to hold him back.

    28:34
    Xun Yi receives news that Cao Zhi had trespassed the Si Ma Gates and tried to help with the situation at first. Then he stands back and do nothing.

    29:10
    Cao Cao is awaken by the trespass and is extremely angry. He has Cao Zhi imprisoned, and the wife begs for his mercy

    33:43
    Yang Xiu devises a plan to save Cao Zhi. He sends Ding Yi to blackmail Minister Cui, as the general guarding the Si Ma gates is Minister Cui's nephew.

    34:10
    Sima Yi founds out about Cao Zhi's trespass and runs off back home to save the situation. Cao Pi questions his loyalty again.

    36:39
    Sima Yi wakes his drunk brother, Sima Lang, up and demand to know what had happened. His drunk brother wakes up and remembers that it was Cao Zhi that trespass the gates despite his warning. Sima Yi says only Cui Shen can stand witness as to who trespassed. Cao Zhi men will push the fault onto his brother in order to save Cao Zhi's life.

    38:49
    Cui Shen tells his uncle that it was Cao Zhi who trespassed. Ding Yi has a letter that Cui Shen has sent out to his relative complaining about certain political matters. If this matter is heard by Cao Cao, he will probably do something harmful to Cui Shen. Minister Cui will have to comply and push the fault of trespassing Si Ma gates to Sima Lang.

  • Advisors Alliance Episode 13 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 13 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:32
    Cao Cao leaves off to battle with Zi Jian and Yang Xiu. Zi Huan stays behind in the city and is later lectured by his father. Yang Xiu and Ding Yi talks about Sima Yi. Ding Yi wants to send assassins to finish him off, but Yang Xiu stopped him as this would not go unnoticed by Cao Cao.

    12:20
    Cao Pi (aka Zi Huan) was on his way out of the city to do some leisurely hunting. He was stopped and scolded by Cui Shang Shu (Shang Shu is high government position like a minister.) The minister says that Yuan Shao had a million citizens and lost to Cao Cao because his son always goes out and play. All his great advisors and talent left his team. You need to work harder and stop playing around. Cao Pi gets angry and still insist on going. Guo Zhao tells this incident to Sima Yi the next day, and he immediately rushes to Cao Pi to stop him from going hunting again. The minister speech indicates that he sees Cao Pi as the future successor, and he is a trusted neutral advisor in Cao Cao's government. Cao Pi burns all his hunting gears and decides to focus on his duties.

    20:42
    Sima Yi's brother has been requested to serve Cao Zhi (Zi Jian). Sima Yi's family enters into a debate. 1st, his brother wants to fulfill government duties and achieve higher status. 2nd, this complicates the situation within the Sima family as it is now split apart in supporting the 2 potential candidates for successor. This was a strategy to weaken the power of Sima Yi's support for Cao Pi, which Sima Yi stated in the meeting. However, the brother refuse to listen as he wants an opportunity to demonstrate his abilities as well.

    22:59
    Cao Pi finds Minister Cui and thanks him for his advice. He says he is wrong, and in the future, please guide him when he is at fault.

    27:42
    Sima Yi's wife convinces Sima Yi that it is okay is the older brother serves Cao Zhi (Zi Jian). You guys can serve both officials with loyalty and just be careful in watching over the family. If either is ever in danger, each will do their best to save the other. He apologizes to his brother for not being able to see this. The family decides to take the day off to nurture their relationship

    29:50
    Cao Pi also received news of Sima Yi's brother appointment to serve Cao Zhi (Zi Jian). The army men worries about Sima Yi's loyalty to Cao Pi, and wonders why Sima Yi did not come to see Cao Pi and had taken the day off. Cao Pi goes to find Sima Yi to sort out the confusion as he needs to clarify the entire situation.

    34:29
    Cao Pi finds Sima Yi and the walk off to discuss the situation with his brother's appointment. Sima Yi clarifies that he has devoted himself to Cao Pi and will do so until the very end. His brother's appointment to serve Cao Zhi cannot be rejected as it was an order from Cao Cao. Sima family can only obey orders and can never reject orders. In this situation, he will devote himself to Cao Pi, but he will watch over his brother's safety as well.

    37:01
    It's year 213, Cao Cao crowns himself the King of Wei, officially dividing China powers into 3 major states : Wei, Shu, and Wu. Xun Yi stumbles at his coronation, indicating that he is about to make an important decision.

    Before Year 213


    After year 213


    39:23
    Cao Zhi is left far away while Cao Pi is in the capital managing the city. Ding Yi and Yang Xiu acknowledges that Cao Pi is favored by Cao Cao and is the potential next successor. They are thinking of what they can do to bring Cao Pi down. The wife of Cao Cao misses her son and ask Lady Zhen if she can have Cao Pi (Zi Huan) speak for his brother so his brother can return to the capital for a visit.

  • Advisors Alliance Episode 12 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 9 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:30
    Xun Yu starts to reveal some information. People who only wants to win will do whatever it takes even cruel methods. This is scary to other people. Everyone wants to get the final goal but everyone will have a dilemma.

    2:45
    Sima Yi and Zi Huan arrives in front of Cao Cao's house. Sima Yi says "every time I come here, I'm scared but with you this time, it's a bit better" Zi Huan says "This time, I am scared!" The enter and was put on wait. Zi Jian reports he fulfilled the duties, and Cao Cao promotes Cao Zhi and sends them out to battle. Yang Xiu and Zi Jian exits and Sima Yi and Zi Huan awaits to be called.

    When enemies grill at each other



    When you find out the other person is in trouble too! Hah! & Shit!



    7:31
    Zi Huan apologizes for not having to send the army command. When asked why, he says Zi Jian was able to send it and Zi Huan dares not kill Cao Cao's people. Zi Huan and Sima Yi are both sent to be punished. The official in charge of the cell greets them and as he leaves, he tells the soldiers to treat them like regular criminals and stay away from troubling them.

    13:58
    Sima Yi comforts Zi Huan and explains that Cao Cao is looking for a successor. Guo Zhao visits Sima Yi's family and comfort her sister.

    22:46
    Everyone is worrying about Zi Huan and Xun Yu, along with other officials, was waiting for this official to show up and plea for Zi Huan. Only he can do it. Sima Yi and Zi Huan is wondering how long they would stay

    29:59
    The soldier Zi Huan spared comes to see the wives. He was asked to speak for Zi Huan and the soldier pledges with his life. The wives tells Zi Huan's mother about him and the mother will bring the soldier to Cao Cao.

    33:58
    Soldier begs Cao Cao to spare Zi Huan's life and take his life instead. Cao Cao releases the soldier and says he will not kill Zi Huan. He acknowledges that Zi Huan and his men is able to manipulate people despite being in the cell. Zi Huan is released to send Cao Cao off to battle. Zi Huan fakes a cry and claims how almighty Cao Cao is for taking on the battle. Cao Cao says the poem Zi Jian said sounds better.

  • Advisors Alliance Episode 11 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 9 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:48
    Zihuan blames his friends being punish on Lady Zhen. Lady Zhen is pregnant and did not have a chance to tell him. Later, it was revealed that Yang Xiu was the one behind the whole situation with Zihuan's official being punished. Sima Yi advises Zihuan that the reporter might be the maids of Lady Zhen.

    5:20
    Sima Yi tells his wife that Cao Pi is interested in Guo Zhao, and the wife refuses. Guo Zhao insist on being with him. The sister locks her up in the room. Sima Fu ask Zi Huan about his thoughts on Guo Zhao. Afterward, Sima Fu helps Guo Zhao elope with Zi Huan. Zi Huan starts to take care of her in her new home.

    As they were settling in, he says we are husband and wife from this moment on. Will I be able to use the sword of Sima Yi? If there's anything with Sima Yi, you must tell me. Stunned, Guo Zhao ask do you like me or is it because it will be easy to know the internal matters of Sima family? He says he likes many things about her, but he's in desperate times where there are a lot of things that can take his life. He must protect his life first so he can like her. He ask her, if one day Sima Yi turns against him, who will she choose? Because I like you, I'll tell you this now. You can decide whether you can stay or return. Lady Zhen greets her and nicely brings her to her room.

    20:35
    Xun Yu is pleas for Liu Zhen (one of the punished friends of Zi Huan). Forgiving Liu Zhen can bring down a lot of rumors of the successor. Upon this topic, Cao Cao takes out the answers he previously asked him and Feng Xiao of who their ideal successor is. Xun Yu said it should be the older brothers and Feng Xiao said it should be one with the best virtue. Cao Cao cannot decide on a successor.

    24:39
    Cao Pi receives orders to head out from the East gate and go towards south. He must carry a flag and give it to his father who is south of the city. He ask why can't he leave from the South gate? He finds out that Zi Jian will be leaving from West gate. Cao Cao will only accept the flag of the first arrival. The last one to arrive will be punished for delaying the army.

    26:01
    Yang Xiu predicts that tomorrow morning, there must be people who will purposely delay them. He tells Zi Jian to just kill whoever blocks their path. He needs to kill them because it's the quality of a king that will not allow anyone to stop them on their way. Zi Jian argues he doesn't want to kill innocent people.

    28:51
    Guo Zhao decides to leave and says she only wants his true heart. He says, we can try it and she's happy and decides to stay. He then says, I only said I can try. She hesitates only to be pulled back in. All tries must achieve the goal.

    31:45
    The exam was not to test the 2 prince. It was to test the strategy advisors, Yang Xiu and Sima Yi. One advisor says, Cao Cao must be on Zi Jian's side. Xun Yu says we should not be guessing the actual intentions of Cao Cao. (this is a clue from the director). Xun Yu waits in the room for the news of what happens.

    32:44
    Sima Yi and Zi Huan's people talk about what they should do. Sima Yi says he needs time to think about it carefully, and he also gets slightly annoyed that one of the man compared him to Yuanxiu and not being as capable.

    35:36
    Xun Yu gives Cao Cao's order to close off the gates and allow no one to leave.

    37:17
    Sima Yi fell asleep. He's woken up and he has not figure out a solution. He only was able to grasp a concept, you cannot violate the rules of subjects and you cannot violate the rules of sons. Zi Huan says so you must only base it on right and wrong.

    38:58
    Yang Xiu and Zi Jian is stopped from leaving the gates. No one is allowed to go through. Yang Xiu kills the soldier, and they were able to leave. Xun Yu and the official receive news of the killing. Zi Huan is blocked and not able to leave.

  • Advisors Alliance Episode 10 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 9 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    6:33
    It's the day before Minister Cao's judgment on what to do with Ji Bu, Zi Huan is worried and Guo Zhao comes to comfort him. This seems to be the night that they became closer to each other. Having saw this, Lady Zhen, holding onto a warm cape she brought her husband to endure the night, leaves with sadness. Although her heart use to be with Zi Jian, she is an educated socialite, and understands her responsibilities and role. She is in no position, as an ex-wife of Yuan Xi, to control what her husband do.



    10:42
    Yang Xiu and Ding Yuan came to persuade the Minister to give Ji Bu a death penalty. Yang Xiu, smartly, does not say a word while Ding Yuan annoys Cao Cao that Ji Bu must be punished to enforce the nation's rules. His advises were ignored and they follow Cao Cao to the stage where Cao Pi (Zi Huan) is. Meanwhile, Sima Yi spends the morning exercising practicing the skills of 5 Claw Hands and 6 Claw Hands. Sima Yi sweetly and willingly let his wife torture him to ease her anxiousness and letting her vent her worries for putting Ji Bu in a risky plan to save his life.

    16:30
    Cao Cao announces to the public that he will forgive Ji Bu for his crime in letting an enemy live. The people's heart wavers and thanks Minister Cao for his mercy and virtue. As Cao Cao leaves, he notes to Zi Huan "Today, the people here are the hearts you have stolen. You have grown up to match up to me, huh?"



    Sima Yi's family receives news that Ji Bu is saved, and the wife turns 360 degrees and loves the husband now. She goes in happily to cook him a meal. Sima Yi, a little sensitive at his wife's happiness, says "you only think about the hero (Ji Bu) who saved the maiden (Zhang Chun Hua, Sima Yi's wife). Remember this time, it's I who saved the hero".

    21:46
    Cao Cao brings in Ji Bu who just finished his punishment for 50 spankings. He ask him for the person who strategized this situation. Later, Cao Cao meets with his son and let him keep the position as Xiao Shi House's leader. He tells him a story about "Di Hu" horse of General Zhang. It was a powerful horse that killed its rider. Zi Huan says he can tame the horse (Sima Yi). Cao Cao tells him "Okay. Go to the stable and bring the horse out" (lol because Sima Yi is currently the horse caretaker).



    28:00
    Sima Yi's wife worries about the family's safety for helping Zi Huan. Sima Yi assures her. Later, Zi Huan celebrates the situation with Ji Bu has been successfully ended. Sima Yi apologizes to the general for having to threaten him with a sword at his head. He punish himself with 3 cups of wine, but the general takes out 2 jugs for the punishment. Not only, he makes it a blood wine and warns Sima Yi to never do anything against Zi Huan.

    There's no saving Sima Yi this time, and he gets extremely drunk and sits down. Juas at this moment, he sees Lady Zhen enter the room and immediately puts his head down in respect to her status. Everyone does the same but some kept their heads up to look at the wife's beauty. The servant has a disgusted look.

    39:57
    Everyone whose head was up is punished. Though the mother was just displaying a show to yell at the son, Cao Cao saw everything as he had a mirror on the bed. Zi Huan is upset that his loyal officials has been punished.

    Thoughts

    After watching to episode 10, I remembered another make of the story and what happened. The title was called Where the Legend Begins (Luo Shen) by TVB production.



    This story was about Lady Zhen, who was played by Ada Choi. I thought she was very pretty in this drama. In this drama, she liked Zi Jian and you can really feel their chemistry. She was forced to marry Zi Huan because Zi Huan liked her and schemed to get her. Later her best friend/maid was a girl she saved from a period of famine. She became the 2nd wife of Zi Huan and became known as Guo Zhao. Lady Zhen would become empress, and then sentenced to death due to Guo Zhao schemes.

    This is Ada Choi in Where the Legend Begins.



    There's a famous scene where Zi Huan became king and threatened to kill Zi Jian if he cannot recite a poem in 7 steps. Zi Jian lost his poetry skills after he lost Lady Zhen. In order to help him recover his poetry skills within 7 steps, she smiles to him as inspiration. Chinese poetry is about describing objects, feelings, motions, etc.



    Culture Explained

    5 Claw Hand is a type of skill in the Shaolin Temple's martial arts. The skill specialize in grabbing onto someone in a fight and positioning them in a disadvantage. Same with 6 Claw Hands.
  • Advisors Alliance Episode 9 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 9 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    3:39 : A General (under Zi Huan's) storms into Sima Yi's house to search for Ji Bu and was stopped by his wife. Sima Yi runs out and slows down the aggression by saying "There's something else to the situation. If Zi Huan know he is in my house, he can just send some assassin to take him away. There's no need for such a public stunt like this. Let's sit down and have a chat". Guo Zhao has a plan and runs off

    8:29
    Sima Yi distracts the general while Guo Zhao runs off. Ji Bu sneaks onto the general and have him held hostage while Sima Yi ask for half an incense time and everything will be okay.

    13:40
    Sima Yi accidently slaps the general's face to kill a bug (lol - it was expected but nonetheless lol) Zi Huan arrives at the scene and orders Ji Bu to leave and the army to back off. The general's legs fell asleep and is limping from sitting in one position for half an incense time. Sima Yi request to explain to Zi Huan but not in the house so he doesn't drag them down with him. They leave to somewhere else.



    16:39
    Sima Yi ask "Why does Minister Cao assign the responsibility of catching Ji Bu to you? Why did he give you such a short time?" Ji Bu belongs to Xiao Shi house which Zi Huan is in charge of, and wants to use this incident to weaken my power. Sima Yi "Why does he want to do that?" Zi Huan says it's because he is thinking of making Zi Jian the heir. "Why does Minister Cao feels like he has to do this?" Because I'm the eldest son, and that I am more looked up to among the officials. Sima Yi explains so if you catch Ji Bu, you are going against his will and declaring war against Cao Cao and Zi Jian. You will become a bad person in many people's eyes and if you error again, people will despise you even more.

    20:49
    Yang Xiu congratulates Zi Jian and explains that it is for opening a way so Zi Jian can gain power. Then, he will be granted the position of shizi. Zi Huan catches his wife thinking about Zi Jian with a poetry on her handkerchief.

    25:09
    Cao Cao finds out Zi Huan gave up on capturing Ji Bu and that he was in contact with Sima Yi. He's like the situation is fine and walks off.

    26:58
    Zi Huan makes a stage and publicly announces the situation and ask Ji Bu to come to the stage for his punishments. He will wait at the stage.

    29:43
    Wife argues with Sima Yi how can he let Ji Bu surrender himself. Sima Yi argues "Do you guys think I'll be jealous of the relationship between you two and tried to set a trap for you?" He continues to say that Zi Huan is honest and upright. He's the only one that can save Ji Bu right now.

    33:41
    Ji Bu surrenders himself to Zi Huan. Ji Bu comes forth with his honesty and accepts punishment. The crowd cheers saying this man cannot be killed. Zi Huan promises to the crowd that Ji Bu will live.

    35:00
    Minister Cao refuses the presence of Yang Xiu and another guy. They want to persuade the Minister to kill Ji Bu. Since their presence was refused they will ask Zi Jian to do it.

    36:57
    Minister Cao brings Ji Bu to his meeting room without anyone knowing and ask him who taught him how to use virtue excuse to come and surrender. He has Ji Bu taken away and is surprised Sima Yi cause the whole city to rumble today and sat at home quietly.

    41:18
    The wife worries for her friend. Guo Zhao comes in and tells them that the officials and citizens ask for Ji Bu's forgiveness.

  • Advisors Alliance Episode 8 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 8 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    0:50
    Sima Yi re-enact his conversation with Minister Cao about his "eagle suspciously looking back" look to his teacher. Cao Cao happens to pass by and laughs at what he sees.

    3:57
    Minister Cao's wife tells Lady Zhen that Lady Cui Min is betrothed to Zi Jian yesterday and that she is to marry Zi Huan. Lady Zhen does not want to marry and ask to withdraw from society by returning to her home village. Her request is refused and is politely asked to go with the plan.

    9:07
    Time fast fowards to the wedding night, Zi Huan does not consume the marriage and visits Sima Yi asking him if he is satisfied with his situation right now. He ask him if his refusal to serve him is because he has failed. Sima Yi explains that this marriage does not mean you have failed but it actually means Minister Cao has precaution with you. He found Zi Jian a powerful Hebei family because Zi Huan, you, have too many support from powerful families. These families grew up with giving power to the first son of the first wife and if there is none, then to the eldest son of the family. This is the heaven's gracious to you. Guo Zhao brings food and sees Zi Huan. Zi Huan leaves while still feeling sad.

    14:56
    Cao Cao's most beloved son Cao Chong (the little boy who's always with Cao Cao) dies and he regrets killing Dr. Hua Tuo. (From outside knowledge: Cao Chong was a child prodigy. He was smart and had a compassionate heart. Cao Cao considered him an heir. He died at age 12.) The sons attempt to console the father, but the father says it's lucky for you.

    18:37
    Yang Xiu is gathering support for Zi Jian. He wants to bring Ding Yi onto their side and meets with Ding Yi. He tells him Minister Cao's intention to have him wed his daughter and that he is serving Zi Jian. After Cao Chong's death, his teacher, Xu Shu, resigns from his position. Cao Cao requests Zi Huan presence

    23:21
    They are talking about Xu Shu (also known as Ji Bu), who wants to return to Jingzhou, but Minister Cao is currently at war with Liu Biao. Xu Shu use to work for Liu Bei. They also know Xu Shu's old friend Zhuge Liang (one of the most famous strategist of all time) serves Liu Bei. Cao Cao tells Zi Huan, who is now in charge of Xiao Shi House, to take care of this matter.

    24:51
    Zi Huan tells Xu Shu that his only way to survive right now is to serve him. Xu Shu refuses. Zi Huan tells him to run immediately and he will come back with assassins/army later to have him killed. Xu Shu says he cannot serve him but recommends Sima Yi to his aid if you have the ability to get him on your side. Minister Cao discover Xu Shu is gone and sends Ji Bu to kill him. Ji Bu lets him go and goes missing. If Zi Huan cannot catch Ji Bu in 3 days, he will go through the army's standard punishment.

    32:00
    Cao Cao knew his son will let Xu Shu go and purposely allowed him to go as the only assassin. Xun Yu ask if you do not intend to catch Ji Bu, then why did you send Zi Huan to go if you know it's impossible to catch him now. Zi Huan discuss with advisers what he should do. He knows if he doesn't accomplish the task, his position as the head of Xiao Shi House will be taken away.

    35:00
    Zi Huan ask Sima Yi whether Ji Bu is at his house. Sima Yi says he has not returned home for 3 days and does not know. Zi Huan tells Sima Yi to return home and take a look, and Sima Yi is super confused as in if he's not home, why would Ji Bu go to his house. He tells him that Ji Bu let Xu Shu go. If Zi Huan cannot find Ji Bu, he's going to make Sima Yi suffer as well, AND, he knows Ji Bu has good relations with Sima Yi's wife.

    37:10
    Sima Yi tells Ji Bu not to return to Minister Cao because the minister is not looking to punish him but someone else. If he returns now, it will be against the minister wish. Sima Yi houses Ji Bu and wonders what his relationship with his wife is. His wife brings him a bowl of vinegar (in Chinese culture, vinegar is associated with being jealous). Sima Yi eats the bowl and finds its lily bulb/ lotus seed soup.

    Thoughts

    In real history, it was said that Cao Pi (Zi Huan) was the actual one was mesmerized by Lady Zhen's appearance. Here, it is Cao Zhi (Zi Jian).
  • Advisors Alliance Episode 7 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

    Advisors Alliance Episode 7 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:40
    At his death bed, Feng Xiao warns Cao Cao if he cannot bring Sima Yi into his team, then kill him because if he can be a powerful enemy. Cao Cao is saddened by the death of Feng Xiao and Zi Huan ask to replace Feng Xiao in his duties. Cao Cao tells him that if Sima Yi doesn't join in, he should be killed.

    4:57
    It's year 208 when Minister Cao conquered HeBei and returned back to Xu Du. Cao Cao tells Xun Yu that he found 100+ letters from officials to Yuan Shao when he won the battle and tells him him he burned the letters thus forgiving him. He wonders how is Sima Yi. Sima Yi hears news of Cao Cao's victory. He burned the enemies food storage which was crucial for his small army to win against a large army. His success means trouble for Sima Yi as talents must be used by Cao Cao or be eliminated. He waits for the arrival of an important guest.

    11:24
    Sima Yi shocks everyone by standing up and greeting Cao Pi. Cao Pi ask Sima Yi for his service one last time as Sima Yi sees through Cao Pi and understands his desires. He tells Sima Yi, he wants to be shizi (almost like crown prince except his father is not the king). Sima Yi sees Minister Cao and Minister Cao says he hears Sima Yi looks like an eagle suspiciously looking back. He appoints him the position of horse caretaker and throws stones on the ground to see if Sima Yi actually looks like what the rumor says, and he does!

    22:21
    Minister Cao plays with his son and wants to give him the royal candy gifts from the morning. The eunuch tells him that Yang Xiu, and Minister Cao is annoyed. He now has no reason to hold back from letting Yang Xiu live. He visits his son, Zi Jian, and finds Yang Xiu distributing the candies. Zi Jian ask isn't it inappropriate to take without asking? Yang Xiu says the candy is named "A Box of Cookies". In chinese character, if you isolate every stroke of the first 2 characters, it becomes each person have one cookie. See below

    一盒酥 = 一人一口酥


    Cao Cao overhears Yang Xiu's thoughts about the future in breaking Han traditions, creating a new society, and offering his service to Zi Jian in becoming shizi. Cao Cao approves

    31:37
    Yang Xiu talks to Sima Yi more politely now and less insulting. He says this is now Cao Cao's world, and if Sima Yi still does not listen, he will not be forgiving this time.

    34:00
    Han loyalists apologizes to Cao Cao for opposing him in the past and now sees he is the hero who stopped the turmoil of the warring states. Cao Cao ask for the Cui Gong official's daughter to marry his son Zi Jian. Zi Jian does not want to but obeys. This is to strengthen Zi Jian's power in the political world. He gives Lady Zhen, daughter-in-law of Yuan Shao, to Zi Huan. Cao Cao purposely bestowed Lady Zhen to Zi Huan to anger Zi Jian so he can dislike his brother and sharpen his will to fight for power. Cao Cao's wife is in disbelief. He wants to see the true abilities of his sons.

    Thoughts

    *Just want to note, the incident with the cookies is a famous incident across history.

    Many strategies stories bring lots of moralities and topics for discussion. A great question I would like to ponder about is if someone is smart and manipulative but doesn't harm you and only make you do things, would you still be willing to friend that someone?

    If someone can bring peace to the nation, but is greedy and wants to depose the current government, would you help or not help?

    If someone pretended to be genuine to gain your trust, but ultimately use you for the positive in achieving a goal, how would you feel? What if you knew he was pretending to be genuine, would you still allow it?

    Is Cao Cao a good father or a bad father?

    At this point, who does Cao Cao favor: Zi huan or Zi Jian?

    Yang Xiu actor is not bad. He manage to capture the character of someone I don't like but understand his position. He also allows me to see that he is capable as well. His voice and attitude is on point.

  • Advisors Alliance Episode 6 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版


    Advisors Alliance Episode 6 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:11
    A few years has passed, and Sima Yi is extemely saddened by his paralysis but has to pretend to be happy all day for his family to not few burdened. At the same time, they are being watched and their activities are recorded. Sima Yi noticed his little brother is interested in the sister of his wife, Guo Zhao, and asked if he should help him arrange a marriage. His little brother Sima Fu is very happy. However, Guo Zhao does not want to marry the third brother.

    14:30
    To bring some outside information that the drama did not elaborate on, Yuan Shao is now dead, and his state is exhausted from internal turmoil between his 2 sons. Cao Cao use this opportunity to invade Yuan Shao's state. (Now onto the scene) Minister Cao's army invades a house and finds Lady Zhen. She is the wife of Yuan Xi, who is the 2nd son of Yuan Shao.

    19:22
    Sima Yi discovers for the first time that he can walk again. Cao Cao forces pacify the city that they just captured and start to restore order to civilian's lives.

    27:00
    Sima Yi was discovered by one of Cao Cao's people that he can now walk. His wife kills the reporter, and they worried what will happen when Cao Cao's people discover one of their spies are missing. Ji Bu witnessed the entire event and takes care of the body for Sima's family. He ask them to not worry about what had happened and pretend that they do not know anything.

    33:20
    Minister Cao has all the evidence of the officials who was in contact with Yuan Shao. Cao Cao burns all the evidence to forgive the people and move on. He pause and ask his two sons, Zi huan (Cao Pi) and Zi Jian. He wants to know what they will do with it. Zi Jian says burn it and Zi Huan says to know who they are and then burn it because these people will be corrupt again if they enter into another war. This is too risky. They should remove them eventually. (To be explained further)

    41:00
    Feng Xiao, one of Cao Cao's trusted advisor is on his death bed. He tells Cao Cao that he thought that they will be able to bring Sima Yi onto the team eventually. However, he is no longer certain, and he is too dangerous of an enemy. If Cao Cao cannot utilize him, kill him

  • Advisors Alliance Episode 5 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 先行版


    Advisors Alliance Episode 5 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    1:13
    Zi Huan acknowledges Sima Yi's strategy especially when he was able to get Xun Yu to help him. Zi Huan wants Sima Yi on his team, but Sima Yi does not want to be involved in politics and refused by saying he's not educated and has no talent. Angered, the general leaves

    6:05
    Minister Cao releases Yang Xiu and his punishment for scheming Sima Fang was 50 hits. Yang Xiu pledges his allegiance to Minister Cao and is very well aware of how he is of use to Cao Cao. Yang Xiu is Yuan Shao's nephew (Yuan Shao leader of the battle against Cao Cao). Zi Huan does not like that Yang Xiu has been released and appointed a position. He has his father why this has happened. Cao Cao explains to Zi Huan that Yang Xiu is very important chess piece. He teaches him 3 important concepts.

    #1 - during chaotic times, you need to use people based on talent and not morals. Yang Xiu is exceptionally smart and rare.

    #2 - Yang Xiu can suppress internal opposition because he is the son of Yang Biao, the leader of Han loyal officials. With Yang Xiu at Cao Cao's side, Han Loyal officials will fear Yang Biao's betrayal and reduce contact with him. Yang Biao will also not be as daring with his son's life at Cao Cao's mercy.

    #3 - Yang Xiu is also Yuan Shao's nephew, which makes him the best person to communicate with Yuan Shao.

    In the past, Cao Cao became friends with Xun Yu because Xun Yu has a powerful family who can supply him many talented people to work under him. Cao Cao has the situation under control with one pawn, Yang Xiu. Zi Huan, who still does not like Yang Xiu, suggested to have Sima Yi appointed as well to keep Yang Xiu's greed at limit so he does not get too out of hand. Cao Cao agrees.

    12:41
    Sima Yi is appointed a clerk/secretary position called Zhu Bo in Cao Cao's team. Unwilling to work for Minister Cao, he breaks his legs using a horse pulled wheel barrow to roll him over. Zihuan is furious that Sima Yi rather break his legs than to work for his family. Sima Yi says that he's not faking it and ask the general to verify. Angered at his unwillingness to serve, Zi Huan leaves.

    23:41
    Minister Cao thinks Sima Yi knows the actual purpose of his appointment, and will test Sima Yi. They spread rumor that Sima Yi is a communicating with Yuan Shao, and his older brother pushes Sima Yi to do something about the rumor. Sima Yi is brought to Minister Cao, and they verified that his leg bones are broken and perhaps permanently disabled. They are wandering whether Sima Yi will ever be of use to them. Cao Cao do not wish to bear the name of killing a disabled innocent scholar. They will wait for whenever Sima Yi is ready.

    35:24
    Minister Cao ask for his trusted advisers which son do they think can assume his position in the future. They write down their answers separately. Minister Cao goes off to battle, and instructs to monitor Sima Yi. If he dares to fake his illness, then kill him. Sima Yi spends his time playing and studying strategies of the current war.
  • Advisors Alliance Episode 4 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 先行版


    Advisors Alliance Episode 4 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    2:57
    It's the night before the execution, and Minister Cao is waiting for everyone to expose their position by seeing who tries to save or kill Sima Fang. Xun Yu comes tells Minister Cao that he had finished the execution decree and if he needs to take a look (meaning - think again before killing him). Minister Cao says this is ridiculous and no need. He makes Xun Yu go monitor the execution (against his will for harmony) and Yang Xiu (wants to make sure Sima Fang dies) ask to go monitor as well. Zi Huan speaks for Sima family in postponing the execution and angers his father.

    7:00
    Xun Yun tells Yang Xiu that the Sima Fang still has not sign his criminal confession. He needs it to proceed with the execution and ask Yang Xiu to forge it. He does so thinking it is weird. Sima Yi's wife attempted to save her father in law by force but failed.

    15:09
    Sima Fang comes last minute and stall the execution. With Xun Yu and Zi Huan on Sima Fang's side, he's allowed to speak as he found new evidence to prove his father's innocence. The evidence is the signature on Sima Fang's confession. It is forged by Yang Xiu and Xun Yu confirms it publicly. Turns, Sima Yi and Xun Yu has developed a plan to scheme agains Yang Xiu. The plan requires to fake Sima Yi's death. The signature proves that this letter can possibly be forged especially because Yang Xiu doesn't like Sima Family and refused the wedding. In the midst of family arguing, Yang Xiu reveals that the golden cup belongs to Sima's family. Minister Cao's official never told anyone where exactly in detail where he found the letter. Innocence is proven, and the three are jailed for further investigation

    24:00
    Xun Yu visits Yang Xiu to see what he needs to say. Xun Yu selected Sima Yi because Yang Xiu's character is not righteous and will not bring the peace Xun Yu is looking for. Yang Xiu states some key facts. He understand that Cao Cao spared him and his father because he is willing to obey Cao Cao over the king. He thinks the world is in a mess and Cao Cao can bring peace to the world.

    28:23
    Sima Fang is released, and Sima Family reunites. Xun Yu explains to Minister Cao how the events came about, and Minister Cao says don't worry as he has absolute trust in Xun Yu. Xun Yu feels guilty and thinks highly of Cao's character. His release of Sima Fang and Yang Xiu was to make Xun Yu be on the same boat as him. Now that he spare all the lives of the people on the list, their next generation all will think highly of Minister Cao and pledge their allegiance officially ending the political internal chaos. Minister Cao likes Sima Yi, Yang Xiu, and Feng Xiao.

    40:00
    Zi Huan visits Sima house to see how the family is doing.
  • Advisors Alliance Episode 3 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 先行版


    Advisors Alliance Episode 3 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    00:47
    Through Ji Bu, Sima Yi finds out that his father was jailed under suspicion of being a spy for Yuan Shao as a letter was uncovered in wedding gifts. Sima Yi does not believe this is true, and receives help from Ji Bu that in the future if he needs help again, make 3 scratch marks on the restaurant and he will come to this room to meet with him.

    3:34
    Sima Yi concludes that it must be Yang Xiu who forged his father's handwriting to create the letter, and that his father is part of the pact against Minister Cao. He now understands what the Minister wants in order to save his father's life, however, if they hand in the pact agreement, everyone dies. They need someone to help them, and the sister of the wife volunteers to see the Deputy Commander of 5 Armies as she believes she can do it

    6:44
    Guo Zhao, the sister of Sima Yi's wife, sees the commander, and the commander says it's not something he can do as this case is very complicated. It concerns my father's death on 2 side: one with Yuan Shao and one with the King. Guo Zhao continues and says it's more about Yang Xiu's selfish and will create problems for Cao Cao and his family eventually. They should not give someone like him a chance for chaos. The commander says he's the most unloved by his father among his 2 brothers. He cannot help them, but he can point them in the right direction to see Xun Yu (Cao Cao's advisor).

    13:45
    Sima Yi ask Xun Yu to visit his father to give him some medicine. He understands that Xun Yun wants peace and harmony between Han loyalist and Cao Cao. Sima Yi says to bring peace to the Dong Cheng case, he needs to go tell his father not to confess to anything because any confession will expose the list of men on the edict of the belt. Then, many officials will lose their lives. Xun Yu brings Sima Yi to see his father and tells him to not confess to any sins. His father says he is most worried about his three sons particularly the third who who still have not married yet and squeezes Sima Yi's hand.

    20:00
    Sima Yi knows Yang Tai Wei has the edict and needs to destroy it, however, Yang Tai Wei needs the edict to support the king. Right at that time, he hears his father will be beheaded in 3 days. He immediately heads to Yang Tai Wei's house and let Yang Xui knows that his father was part of the edict. Sima Yi, then says, he has the edict now inferring that he stole the edict and runs off threatening them with the edict.

    24:17
    Sima Yi pretended to have the edict so that Yang Tai Wei will immediately check whether it was actually missing, and then his son Yang Xiu will find it. With Yang Xiu's fear for death and loyalty to whoever is in power (Cao Cao), he will immediately destroy the edict to protect their family's lives. However, in a few moments, Yang Xiu will know what just had happened and Sima Yi must now run to Xun Yu house to the next strategy. Yang Xiu in a few moments did exactly as Sima Yi predicted

    27:00
    Sima Yi tells Xun Yu that if Yang Xiu has the edict, he will sacrifice others to save himself or bring others down if he needs to. Yang Xiu is also a master at imposing other people's handwriting and copying Xun Yu's handwriting to Yang Xiu is very easy. Do you think Yang Xiu will do anything to you?

    29:23
    Yang Xiu comes telling that Xun Yu might be in trouble and he laughs at the idea. Yang Xiu argues that Xun Yu knows who the Han loyalist are and does not go to tell Cao Cao. Cao Cao has a suspicious nature and when he finds out he will not allow you to live. We have to protect the edict secret so we must kill Sima Yi whose trying to find the edict for Minister Cao to save his father.

    33:00
    Xun Yu kills Sima Yi and Yang Xiu assumes that Xun Yu will always be on his side now. Xun Yu ask him why does he assume so. Yang Xiu threatens Xun Yu that he still have the edict and can impose his handwriting on the edict any time. So from this moment onward, if his family is safe, then Xun Yu's family is safe as well. Yang Xiu at the same time hates that he had stained his hands with blood. Sima's family looks desperately for Sima Yi.

    39:00
    Guo Zhao begs Zi Huan to postpone the date of execution as Sima Yi is missing and they do not know what to do. Sima Yi's wife disband the servants as she doesn't want them to die with the family.

  • Advisors Alliance Episode 1 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 先行版


    Advisors Alliance Episode 1 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版



    Quick Summary

    There is a lot going on in this first chapter so it is a bit long. The other summaries will be much shorter

    2:08
    This story starts during the last years of the Han Dynasty. During this time, civil examinations do not exist and scholars depends on high lord's appraisal. One of the most famous appraisal events, Yue Dan Review, occurs the first day of each month.

    7:40
    Doctor Hua Tuo, who just finished helping Sima Yi's family give birth, was summoned to see Grand Minister Cao to treat his severe migraines. The doctor informed the minister that there are 2 treatment options. He can perform a skull surgery (crazy idea at the time) or he can reside in the country side to heal peacefully for 10 years. Cao Cao instantly was angered as the doctors words were the same as his political opposition. He imprisoned the doctor and asked for an aggressive investigation. The king receives a report that Dr. Hua Tuo is imprisoned. He is now firm on his decision to eliminate Minister Cao.

    Cao Cao wants to break traditions and start gathering people based on talents. This was met with opposition that this will only attract inferior people who only have short term selfish interests. In the past, they only hire based on respect and prestige the person has gathered. Cao Cao asked the official what is the meaning of virtue (behavior conduct)? Virtue means to not let his soldiers to die in vain, to allow citizens to sleep knowing that they are safe, and not letting citizens starve.

    He finds the talents they gathered are hypocritical. They are people who does nothing all day except speak. To identify new talents, Cao Cao instructs the officials to announce that those who wish to seek a position should attend the next Yue Dan Review and demonstrate themselves. This event is judged by Yang Xiu and Yang de, who are the sons of Sima Fang's best friend official.

    17:44
    Offical Sima Fang and Official Yang cancels the marriage plans in which a Yang's daughter will marry to Sima Fang's son. This was to ensure safety of the two family. Currently there is plan to kill Cao Cao, and if the plan fails, Cao Cao will be identifying everyone that was part of the edict of the belt. If he finds one family, the other family will be exposed too because they are in-laws. That way not all of the King's loyal officials are destroyed.

    18:19
    Cao Cao speaks with his trusted advisor. He wants to take Yue Dan Review as an opportunity to lure his political opposition to attack him. That wasy he can put down the internal issues and focus on the approaching battle with Yuan Shao forces. Everyone finds out Dr. Hua has been killed and Sima Fang is startled.

    23:43
    The King's general and team devises a plan to assassinate Minister Chao. They expect Cao Cao to be undercover standing in the crowd at Yue Dan Review, and will position assassins in the crowd. However, he usually brings an army due to his suspicious nature. To prepare for a backup plan, the concubine's father volunteered to lead the assassins. If he fails, Cao Cao will immediately enter the palace to see his daughter. They will plan for a second ambush when his guards are down as he will believe all the assassins are dead.

    25:00
    The official notice of breaking the marriage arrives. Upon listening to the scroll, the Sima brothers find it humiliating that Yan Xiu used one of the reason to annul the marriage was that his little brother has not proven himself with success. Offended, Sima Yi cannot tolerate such insult and makes his little brother bring his scroll to the Yue Dan Review (judged by Yan Xiu) to prove his abilities.

    28:00
    Yue Dan Review is introduced with Minister Chao's son, Zi Huan, saving the sister of Sima Yi's wife.

    31:50
    Yang Xiu starts off reviewing the first scholar from Dong Ping, Liu Zhen. Liu Zhen asked Yan Xiu to review his poetry and Yan Xiu doesn't even read it and starts reviewing because he has already read his work. He thinks his poetry's message is clear and written in a refreshing way. However, it's too intense/strong with parts that are not perfected. His poetry is 2nd class. First class qualities is like the poetry of Minister Cao and his son.(This is him sucking up to Minister Cao and announcing his will to be on their side) Their poetry brings traditions, strong, and can swallow the earth.

    Next on stage is Sima Fu. He asked Yan Xiu's review on his response essay to the Shang Shu (Book of History - the time before Confucious). Yan Xiu refuses to review as he believes the Shang Shu contains a fake passage, and his response is useless as the passage is fake because last year, notable scholar, Zheng Xuan announced the passage titled You Xian You Yi De is fake. Sima Fu says that the passage was there for a long time, and Yang Xiu laughs that it can't possibly be that Zheng Xuan is wrong. He invites Sima Fu to come again when he has another work to show.

    Sima Yi, angered by the 2nd insult from Yang Xiu and understands his brother's passive nature in not wanting to argue, steps up to defend his brother and ask whether virtuous and notable scholars do not have mistakes? Yang Xiu asked Sima Yi to explain. Sima Yi starts off saying Sima Qian and Zheng Xuan are great/virtuous but it's possible they can also make mistakes.

    Sima Yi starts off saying Yang Xiu is not wrong. I do not think Sima Qian should not mix the topic of "A Virtuous Person has a Moral" with Yingao (a passage about Yi Yin's aid to the king of Shang Dynasty). Zheng Xuan says that the problems (lost/fake) with "Yingao" does not necessarily mean "Virtuous Person Has A Moral" passage is also a problem (lost/fake). This assumption is too careless. Yang Xiu ask him where did his reasoning come from.

    Sima Yi continues and says that Sima Qian and Zheng Xuan are masters of virtues, but masters can make mistakes. "Virtuous man with a moral" says that fate is not consistent (uncertain), and rulers should always practice virtues/morals in order to protect the throne. Those who stop will lose their throne. This is Confuscious's Chun Qiao's passage principal/meaning/point and also the main message of Shang Shu.

    Yang Xiu argues just because their points are similar, does not mean it is part of the original text. Just looking at the principles that are similar is not a good way to study either. He compliments Sima Yi's determination to learn, but learning about governing & politics needs a lot of lessons/knowledge. Although you cannot just use memory and have to be innovative, you shouldn't just follow any opinions either. Thank you for your advise. I believe in this chaotic world, many scripts were lost I am learning so that I can from these remaining scripts find the missing meanings and practice the Sheng Xian's studying approach to help the nation with strategies. It's not to have debates with each other and attack. This passage can advise the king and teach the commoners. Then it should be left in the books. How can you say it is useless work? The rights and wrongs of knowledge is not just about the grammar but more about the approach/attitude.

    Minister Cao is ambushed but his army eliminated the assassins and captures the leader who is the King's concubine's father. Minister Cao instructs to bring the father into the palace to ask the concubine and the king what is going on. An official advises Cao Cao to not stir up too much trouble and harm the king. Let's not give the enemy, Yuan Shao, an advantage. Minister Cao purposely did this to subside internal political turmoil so he can focus on Yuan Shao.

    Line by line

    2:08
    It's the end of the Han Dyansty
    when civil examination did not exist yet
    the scholars abilities
    depends on the high lords' verbal review
    it's the upper-class's verbal review
    Nan Yang's Xu Shao's brothers are famous
    with virtue and prestige (highly respected)
    every first day of the month
    will publicly review and express their opinion of the work of scholars and people
    all the people and properties that received their compliment
    will immediately rise in value and be known in the world
    all scholars comes to this event
    people named this, Yue Dan Review

    2:45
    Is the water done?
    It's good
    Carry it over quickly
    fast
    SiMa Yi
    roll in here
    coming!
    Gongzi (general noble man title), why are you going!
    wife screamed for me
    you can't enter the birth room
    what happens if her breath loosens up!
    i'll accompany her
    Second Brother
    He's here
    He's here
    Huan Shen Yi (Shen Yi is a phrase meaning godly doctor), please

    3:24
    The wife, please drink the painkiller medicine
    dad
    shibo (general elder/uncle title))
    why are you holding the knife
    knife?
    to help the wife cut the stomach and take the baby out
    I do not want the child
    I want Chun Hua
    We have a 3 rules agreement
    do you not believe me?
    SiMa Yi, shut your mouth!
    let mister come in
    ok
    Zhong Da
    you can go in too
    go (runs in)
    The wife
    The wife

    3:59
    A Man
    Hua Tuo
    Hua Tuo
    Xiao Shi House people has already sent people to find him
    Hua Tuo will arrive shortly

    4:55
    Hua Shen Yi
    Congratulations SiMa grandpa
    Shi Bo (general elderly man/uncle title)
    Mother and wife is safe
    Shi bo has been exhausted
    Thank you Hua Shen Yi (x2)
    Sorry to trouble you Shi BO (x2)
    Of all the women on earth
    that has the wife's courage
    is hard to come by
    what are you doing!
    make space
    Mr. Hua
    What duty does Si Kong have?
    Mr. Hua, Si Kong has an order
    to go to the house immediately
    don't scared the patient
    please wait a moment in the back
    Mr. Hua
    this
    Zhong Da
    Wu Qin Xi (5 Animal Play)
    I leave it to you
    Learn it yourself
    Shi bo
    This is your lifelong work
    as long as I can benefit someone
    then I did not waste my effort
    thank you shi bo
    mister
    I think mister should
    sign your signature on the belt
    save the world save the people
    rely on the gentleman
    you want to take action?
    that is your issues
    it's not doctor's issues
    I know what I should do
    The wife has worked hard!
    the wife has worked hard!
    I told you to come in before
    why didn't you come in
    it scared me (x 5)

    7:40
    About Cao Si Kong's sickness (This is Cao Cao from the period of warring state)
    it is not that it cannot be healed
    As long as I can use a knife and open skull
    and take out what's causing his migraines
    The people who wants my head
    is not only just you (joke)
    If Si Kong does not dare to have surgery
    then we only have one way
    withdraw from society to a live secretly in a forest with rivers
    and away from matters that causes headaches
    in a clean fresh air, just focus on healing the brains. (clean our his worries)
    10 years later
    you will recover completely
    the central country is in chaos
    the duke (high government offical) is rising/revolting
    Yuan Shao lured a million solders down south
    a huge war is ahead
    you want me to withdraw from society to forest & rivers?
    Hua Shen Yi
    this is brilliant
    doctors have a parent's loving heart
    Cao Min (this peasant) is here to save Si Kong's life
    save my life?
    if i do not withdraw from society
    does Hua Shen Yi have another way to heal me
    is it a sharp knife
    or poison
    I already know there are many who do not know their rightful place
    so it's this type of tactic
    Cao Min(I, peasant) in this world only has one responsibility
    I only know how to heal sickness
    Si Kong is the hero on this world
    are you really afraid of just a small medical knife?
    someone come
    put Hua Tuo in jail, and investigate harshly
    TAKE HIM DOWN!
    HARSHLY INVESTIGATE!
    yes
    if mental worries are not cured, hundreds of sickness are hard to eliminate

    10:30
    Si Kong
    Hua Tuo has the name of miracle doctor (to be known as)
    should we...
    strictly investigate and his people in contact
    to see who he saw in Xu Du city (they are currently in Xu Dao city)
    and for what purpose
    Si Kong take care
    Chen (I, your subject) will go investigate

    11:08
    I heard he imprisoned Hua Tuo
    Reporting to Bi Xia (title of king)
    Criminal Cao is always highly suspicious and cruel
    Hua Tuo only advised him to withdraw from society
    and ended in such evil scheme
    If he finds out about the edict of the belt, then what should we do?
    will he kill you all?
    and depose zhen (I, king)
    Bixia (king title) do not be scared
    Hua Tuo is someone with kindness and righteousness
    he will not betray the king
    unreliable!
    general, don't forget
    Xiao Shi House's people's method to make people confess
    is very powerful
    Bi Xia (King)
    There's already 10+ officials
    based on the edict of the belt agreement/pact
    secretly gathered hundreds of suicide assassins
    that can act any time
    we cannot allow criminal Cao to continue bully the King
    I don't care anymore!
    I don't want to wait anymore
    general, my family's life
    and Han Dyansty's 400 years of foundation
    is now up to your hands (formal phrase to ask for help)
    general, do not let me down
    12:05
    Hua Tuo and Sima's house
    visit is to help his daughter in law to give birth
    his 15 days in stay in Xu Du
    he treated 53 people
    but only his contact with Sima Fang and Dong Cheng
    The past half a day
    did Dong Cheng have any abnormal activities?
    reporting to commander
    Dong Cheng enter the palace an hour ago
    Right now, Yuan Shao is leading an army down south
    A huge war is approaching
    Xu Du must have people that will harm Si Kong
    But the chosen one (king) on the other hand
    and Yuan Shao's notable officials
    such as Yang Biao
    Liu Bei
    Dong Cheng
    Sima Fang
    needs to be strictly and secretly monitored
    yes