Advisors Alliance Episode 13 English Subtitle Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版

1:32
Cao Cao leaves off to battle with Zi Jian and Yang Xiu. Zi Huan stays behind in the city and is later lectured by his father. Yang Xiu and Ding Yi talks about Sima Yi. Ding Yi wants to send assassins to finish him off, but Yang Xiu stopped him as this would not go unnoticed by Cao Cao.

12:20
Cao Pi (aka Zi Huan) was on his way out of the city to do some leisurely hunting. He was stopped and scolded by Cui Shang Shu (Shang Shu is high government position like a minister.) The minister says that Yuan Shao had a million citizens and lost to Cao Cao because his son always goes out and play. All his great advisors and talent left his team. You need to work harder and stop playing around. Cao Pi gets angry and still insist on going. Guo Zhao tells this incident to Sima Yi the next day, and he immediately rushes to Cao Pi to stop him from going hunting again. The minister speech indicates that he sees Cao Pi as the future successor, and he is a trusted neutral advisor in Cao Cao's government. Cao Pi burns all his hunting gears and decides to focus on his duties.

20:42
Sima Yi's brother has been requested to serve Cao Zhi (Zi Jian). Sima Yi's family enters into a debate. 1st, his brother wants to fulfill government duties and achieve higher status. 2nd, this complicates the situation within the Sima family as it is now split apart in supporting the 2 potential candidates for successor. This was a strategy to weaken the power of Sima Yi's support for Cao Pi, which Sima Yi stated in the meeting. However, the brother refuse to listen as he wants an opportunity to demonstrate his abilities as well.

22:59
Cao Pi finds Minister Cui and thanks him for his advice. He says he is wrong, and in the future, please guide him when he is at fault.

27:42
Sima Yi's wife convinces Sima Yi that it is okay is the older brother serves Cao Zhi (Zi Jian). You guys can serve both officials with loyalty and just be careful in watching over the family. If either is ever in danger, each will do their best to save the other. He apologizes to his brother for not being able to see this. The family decides to take the day off to nurture their relationship

29:50
Cao Pi also received news of Sima Yi's brother appointment to serve Cao Zhi (Zi Jian). The army men worries about Sima Yi's loyalty to Cao Pi, and wonders why Sima Yi did not come to see Cao Pi and had taken the day off. Cao Pi goes to find Sima Yi to sort out the confusion as he needs to clarify the entire situation.

34:29
Cao Pi finds Sima Yi and the walk off to discuss the situation with his brother's appointment. Sima Yi clarifies that he has devoted himself to Cao Pi and will do so until the very end. His brother's appointment to serve Cao Zhi cannot be rejected as it was an order from Cao Cao. Sima family can only obey orders and can never reject orders. In this situation, he will devote himself to Cao Pi, but he will watch over his brother's safety as well.

37:01
It's year 213, Cao Cao crowns himself the King of Wei, officially dividing China powers into 3 major states : Wei, Shu, and Wu. Xun Yi stumbles at his coronation, indicating that he is about to make an important decision.

Before Year 213


After year 213


39:23
Cao Zhi is left far away while Cao Pi is in the capital managing the city. Ding Yi and Yang Xiu acknowledges that Cao Pi is favored by Cao Cao and is the potential next successor. They are thinking of what they can do to bring Cao Pi down. The wife of Cao Cao misses her son and ask Lady Zhen if she can have Cao Pi (Zi Huan) speak for his brother so his brother can return to the capital for a visit.