Advisors Alliance Episode 9 English Translation 大军师司马懿之军师联盟 官方独播超清版
6:33
It's the day before Minister Cao's judgment on what to do with Ji Bu, Zi Huan is worried and Guo Zhao comes to comfort him. This seems to be the night that they became closer to each other. Having saw this, Lady Zhen, holding onto a warm cape she brought her husband to endure the night, leaves with sadness. Although her heart use to be with Zi Jian, she is an educated socialite, and understands her responsibilities and role. She is in no position, as an ex-wife of Yuan Xi, to control what her husband do.
10:42
Yang Xiu and Ding Yuan came to persuade the Minister to give Ji Bu a death penalty. Yang Xiu, smartly, does not say a word while Ding Yuan annoys Cao Cao that Ji Bu must be punished to enforce the nation's rules. His advises were ignored and they follow Cao Cao to the stage where Cao Pi (Zi Huan) is. Meanwhile, Sima Yi spends the morning exercising practicing the skills of 5 Claw Hands and 6 Claw Hands. Sima Yi sweetly and willingly let his wife torture him to ease her anxiousness and letting her vent her worries for putting Ji Bu in a risky plan to save his life.
16:30
Cao Cao announces to the public that he will forgive Ji Bu for his crime in letting an enemy live. The people's heart wavers and thanks Minister Cao for his mercy and virtue. As Cao Cao leaves, he notes to Zi Huan "Today, the people here are the hearts you have stolen. You have grown up to match up to me, huh?"
Sima Yi's family receives news that Ji Bu is saved, and the wife turns 360 degrees and loves the husband now. She goes in happily to cook him a meal. Sima Yi, a little sensitive at his wife's happiness, says "you only think about the hero (Ji Bu) who saved the maiden (Zhang Chun Hua, Sima Yi's wife). Remember this time, it's I who saved the hero".
21:46
Cao Cao brings in Ji Bu who just finished his punishment for 50 spankings. He ask him for the person who strategized this situation. Later, Cao Cao meets with his son and let him keep the position as Xiao Shi House's leader. He tells him a story about "Di Hu" horse of General Zhang. It was a powerful horse that killed its rider. Zi Huan says he can tame the horse (Sima Yi). Cao Cao tells him "Okay. Go to the stable and bring the horse out" (lol because Sima Yi is currently the horse caretaker).
28:00
Sima Yi's wife worries about the family's safety for helping Zi Huan. Sima Yi assures her. Later, Zi Huan celebrates the situation with Ji Bu has been successfully ended. Sima Yi apologizes to the general for having to threaten him with a sword at his head. He punish himself with 3 cups of wine, but the general takes out 2 jugs for the punishment. Not only, he makes it a blood wine and warns Sima Yi to never do anything against Zi Huan.
There's no saving Sima Yi this time, and he gets extremely drunk and sits down. Juas at this moment, he sees Lady Zhen enter the room and immediately puts his head down in respect to her status. Everyone does the same but some kept their heads up to look at the wife's beauty. The servant has a disgusted look.
39:57
Everyone whose head was up is punished. Though the mother was just displaying a show to yell at the son, Cao Cao saw everything as he had a mirror on the bed. Zi Huan is upset that his loyal officials has been punished.
Thoughts
After watching to episode 10, I remembered another make of the story and what happened. The title was called Where the Legend Begins (Luo Shen) by TVB production.
This story was about Lady Zhen, who was played by Ada Choi. I thought she was very pretty in this drama. In this drama, she liked Zi Jian and you can really feel their chemistry. She was forced to marry Zi Huan because Zi Huan liked her and schemed to get her. Later her best friend/maid was a girl she saved from a period of famine. She became the 2nd wife of Zi Huan and became known as Guo Zhao. Lady Zhen would become empress, and then sentenced to death due to Guo Zhao schemes.
This is Ada Choi in Where the Legend Begins.
There's a famous scene where Zi Huan became king and threatened to kill Zi Jian if he cannot recite a poem in 7 steps. Zi Jian lost his poetry skills after he lost Lady Zhen. In order to help him recover his poetry skills within 7 steps, she smiles to him as inspiration. Chinese poetry is about describing objects, feelings, motions, etc.
0 comments:
Post a Comment